ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ 2017
Communication 2017
‘æ20‰ñ “ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï
&
L“‡ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ï
‹¤“¯ŠJÃ
ÌßÛ¸Þ×ÑEÌßÚ¾ÞÝð¼®ÝW
Program, abstracts and presentations
from the 2017 joint conference of the Japan
Communication Association (JCA)
Chugoku-Shikoku chapter (20th
annual meeting) and
the Hiroshima society
for the study of communication
•½¬‚Q‚X”N‚P‚QŒŽ‚R“úi“új
•ŸŽR‘åŠw@‹{’n–΋L”OŠÙ@205Žº
Fukuyama University, Dec 3 2017
Rudolf Reinelt
(ed.)
Matsuyama, JCAcs, January. 15, 2018”N1ŒŽ15“ú
Reference data (of
the part you cite)
LastName, FirstName (2017) Title of your paper. In Reinelt, R.(eds.) Communication 2017. JCAcs, Matsuyama,
beg.page-end.page.
‘æ20‰ñ“ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï(cs)
ŽåÃ:“ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj’†‘Žl‘Žx•”
Fukuyama University,
Dec 3 2017
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚R“úi“új
•ŸŽR‘åŠw@‹{’n–΋L”OŠÙ@205Žº
All rights remain with the authors
¼ŽR@JCAcs@2018”N1ŒŽ15“ú
Matsuyama, JCAcs, Jan. 15, 2018
Request for copies to the editor at this office:
ƒ‹[ƒhƒ‹ƒtEƒ‰ƒCƒlƒ‹ƒg:
ˆ¤•Q‘åŠw ‹³ˆçEŠw¶Žx‰‡‹@\@‹¤’Ê‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[
§790-8577@¼ŽRŽs•¶‹ž’¬3”Ô
T/F“d˜b‹y‚уtƒ@ƒbƒNƒX 089|927-9359
Ehime University, General Education Center
Bunkyo-cho 3, Matsuyama 790-8577
Rudolf REINELT
reinelt.rudolf.my@ehime-u.ac.jp
Table of Contents@–ÚŽŸ page
Coordinatorfs Preface 4 @
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ &@•åW—v€ 5 @
ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ Presentations
1.
@–ì’†ƒAƒ“ƒfƒBFuŽÐ‰ïlƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‹C‚©‚¹‚Ä‚‚ê‚邱‚Æv 10
2.@Rudolf ReineltFhCommunication, determination
and the German nounh 11
3. ˜e’‰KF uqƒRƒ~ƒ…—Í]ƒRƒ~ƒ…ár‚ÌŒ¾à•ªÍv 57
@
4. ’JŒû’¼—²FuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚鋳ˆç“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ”FŽ¯` ‘Œê‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éŽÀ‘H—á‚ðŽèŠ|‚©‚è‚É`v 68
Words of gratitude 72@
Timeline to JCAcs2018 i—\’è•\j 72@
@@@@@@@@
Coordinatorfs preface
Žx•”’·‚ ‚¢‚³‚Â
Žx•”’·F˜e ’‰Ki•ŸŽR‘åŠwj
‹Ž‚é12ŒŽ3“úi“új‚ÉA•ŸŽR‘åŠw‹{’n–΋L”OŠÙ‚É‚Ä‘æ20‰ñJCA’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ý‚È‚³‚Ü‚ÉA‰ü‚ß‚ÄŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B“Á‚ÉA–{Šw‰ï—Ž–‚Å‚à‚ ‚é–ì’†ƒAƒ“ƒfƒBæ¶iŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒXƒLƒ‹‘ã•\j‚É‚ÍA¬l‹³ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹Md‚È‚²u‰‰‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BŠé‹Æilj‚ªuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“v‚ɉ½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‘åŠw‹³ˆçifor
Šw¶j‚Æ‚Ì”äŠr‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‹c˜_‚·‚邱‚Æ‚ÅA”ñí‚É”Z‚[‚¢Šw‚Ñ‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B§e‰ï‚ÍA‚í‚ê‚í‚ꂪƒQƒXƒg‚Æ‚µ‚ÄŒ}‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚̂悤‚ÈA–ì’†ßày—ô‚ÌŽÀ‚ÉŠy‚µ‚¢ŽžŠÔ‚Å‚µ‚½B–ì’†æ¶A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚³‚ÄAŽx•”‚Ì‚Ý‚È‚³‚Ü‚É‚¨’m‚点‚ª2“_‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚PjŽŸ‰ñ‚Ì‘å‰ïƒe[ƒ}‚ɂ‚¢‚Ä
ƒe[ƒ}Fu’nˆæ‚ð^‚ÅŒ¤‹†‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æv©Žå‚Éu‰‰BŒ¤‹†”•\‚Í‘½—l‚Å‚ ‚肽‚¢B
ˆÓ}F21‰ñ–Ú‚Ì‘å‰ï‚Ö“¥‚Ýo‚·‚É‚ ‚½‚èA¡Œã‚Ì’†Žl‘Žx•”‚ÌÝ‚è•ûi‘¶ÝˆÓ‹`Hj‚à”O“ª‚É’u‚«‚È‚ª‚çAV‚½‚ȃe[ƒ}‚ðݒ肵‚½‚¢BŽüˆÍ‚Ì󋵂ɖڂð‚â‚é‚ÆA‹³ˆçŒ»ê‚̔敾AŒ¤‹†‚ÌêiŽžŠÔE—\ŽZElÞj‚Ìk¬As‚«‰ß‚¬‚½“¹‹ï˜_“I•Œ÷—˜Žå‹`“I‚ȉ¿’lŠÏ‚Ì– ‰„Auƒgƒbƒvƒ_ƒEƒ“v‚Æ‚¢‚¤–¼‚̉¡–\‚È‚ÇA^–È‚ÅŽñ‚ð’÷‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚Èu“úív‚ª‚ ‚éB
‚±‚¤‚µ‚½•ÂÇŠ´i‚à‚Í‚â’úŠÏ‚̈æHj‚ª•Y‚¤‚È‚©A’†‰›‚©‚牓‚—£‚ꂽ‚±‚Ìu’†Žl‘v‚Æ‚¢‚¤êŠ‚ÅAŽ„‚½‚¿‚͉½‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚èA‰½‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BWi-Fi‚ª”ò‚ÑŒð‚¤¡‚È‚¨AŽ„‚½‚¿Œ¤‹†ŽÒ^¶ŠˆŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä’n—“I‚ÈŠu‚½‚è‚Í‘å‚«‚ȈӖ¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B‚»‚ÌuˆÓ–¡v‚Ím’è“I‚É‚à”Û’è“I‚É‚à‘¨‚¦‚ç‚ê‚邾‚낤‚ªA‚¢‚¸‚ê‚Ì•]‰¿‚ð‰º‚·‚É‚¹‚æA‚»‚±‚É¡Œã‚ÌŽ„‚½‚¿Ž©g‚ÌA‚»‚µ‚Ä’†Žl‘Žx•”‚ÌÝ‚é‚ׂ«Žp‚ªŒ©‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B
ã‹L‚ÌVƒe[ƒ}‚É‚¨‚¯‚éu’nˆæv‚ÍAy’nˆæŽÐ‰ïzy’nˆæ«zy“sŽs‚̑Η§ŠT”O‚Æ‚µ‚Ä‚Ìq’n•ûrz‚ðˆÓ–¡‚·‚éBu’nˆæv‚ðƒtƒB[ƒ‹ƒh‚â‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†EŠˆ“®‚É’–Ú‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAu’nˆæv‚ÅŒ¤‹†‚·‚邱‚Ƃ̈Ӌ`‚ðŒ©o‚µ‚½‚¢B
‚Qj‘¼Žx•”‚Æ‚Ì‹¤Ã‰Â”\«‚ɂ‚¢‚Ä
³Ž®‚Ɉ˗Š‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‰ß‹Ž•¡”‰ñA‘¼Žx•”‚ÌŽx•”’·‚Æ‚ÌŽG’k’†‚ÉAŽx•”‘å‰ï‚ ‚é‚¢‚͉½‚ç‚©‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Ì‹¤Ã‚Æ‚¢‚¤ƒAƒCƒfƒA‚ª•‚サ‚Ä‚¢‚éB‚¨‚à‚µ‚ë‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‘OŒü‚«‚ÉŒŸ“¢‚µ‚½‚¢B‚½‚¾A’†Žl‘Žx•”‚©‚ç‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ªˆ³“|“I‚É‚È‚¢c‚Æ‚¢‚Á‚½Œ‹‰Ê‚ª—\‘z‚³‚ê‚éB‰¼‚É‹¤Ã‚ðŽÀs‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚ǂ̂悤‚ÈŒ`‚âƒe[ƒ}‚ªl‚¦‚ç‚ê‚é‚©AŽÀs‚ÉŒü‚¯‚Ä‚Ì–â‘è“_iŽQ‰ÁŽÒ‘‰Á‚Ì•ûôHj‚È‚ÇŒŸ“¢‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΂º‚Ђ²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
ˆÈãAX’·‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA¡Œã‚Æ‚à’†Žl‘Žx•”‚ÌŠˆ«‰»‚É‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‘æ20‰ñ “ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj
’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï
&
L“‡ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ï
‹¤“¯ŠJÃ
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
‰ïŠú
F •½¬29”N12ŒŽ3“úi“új
‰ïê F •ŸŽR‘åŠw
‹{’n–΋L”OŠÙ@205Žº
‹¤“¯ŽåÃ@@
“ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj
’†‘Žl‘Žx•”,L“‡ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ï
‘æ20‰ñ“ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ïiJCAj’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
12F00@ @@@ €”õ
13:00 - 13:10@@ ŠJ ‰ï ‚ÌŽ«@Žx•”’·ˆ¥ŽA‚È‚Ç
13:10 - 13:50 Šwp”•\‡@ Rudolf Reinelt@(ˆ¤•Q‘åŠw),
Communication, determination and the German noun
13:50 - 14:50
Šî’²u‰‰@–ì’†@ƒAƒ“ƒfƒB@æ¶@(Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒXƒLƒ‹),
uŽÐ‰ïlƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‹C‚©‚¹‚Ä‚‚ê‚邱‚Æv
14:50 - 15:10@ u‰‰“à—e‚Ö‚ÌŽ¿‹^
15:10 – 15:20 ‹xŒe@
15:20 - 16:00 Šwp”•\‡A@˜e@’‰K@(•ŸŽR‘åŠw),@uqƒRƒ~ƒ…—Í]ƒRƒ~ƒ…ár‚ÌŒ¾à•ªÍv
16:00 - 16:40@@ Šwp”•\‡B@’JŒû@’¼—²@(L“‡C“¹‘åŠw), uƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚鋳ˆç“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ”FŽ¯` ‘Œê‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éŽÀ‘H—á‚ðŽèŠ|‚©‚è‚É`v
@@@
16:40 - 17:00@@ ‘S‘̃fƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“
•Â‰ï‚ÌŽ«
18F00 §e‰ï
I—¹
ƒŠî’²u‰‰„Main Speaker
ŽÐ‰ïlŒü‚¯ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚ª‹C‚©‚¹‚Ä‚‚ê‚邱‚Æ
2017”N12ŒŽ3“ú
“ú–{ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ï’†‘Žl‘Žx•”u‰‰
–ì’†ƒAƒ“ƒfƒB
@Œo’c˜A‚Ì’²¸‚ŎЈõ‚É‹‚ß‚é”\—Í‚Æ‚µ‚ăRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Í‚ª•M“ª‚É‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚èA“ú–{l‚̑命”‚̓Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŠw‚Ô•K—v«‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚½‚ߊé‹ÆŒ¤C‚Ȃǂł̓Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚±‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚錤C“à—e‚̓R[ƒ`ƒ“ƒO‚âNLP‚Æ‚¢‚Á‚½Šw–â“I”wŒi‚ðŽ‚½‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì–Ú“I‚͎Јõ‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ðã‚°‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¹‚Á‚©‚¢ŠÔ‚ªƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚éƒP[ƒX‚ÍŠF–³‚É‹ß‚¢B
“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‚Ì‹³ˆç‚Í‚±‚ê‚Ü‚ÅŽå‚É‘åŠw‚ÌŽö‹Æ‚Æ‚µ‚Äs‚í‚êA‚±‚ÌŠw–â‚ðŽóu‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‘åŠw‚Í‘‚¦‚Ä‚«‚½B‰¢•Ä‚Å‚Í‚Ç‚ÌêU‚Å‚ ‚낤‚Æ•K{‚Æ‚µ‚ÄŠw‚΂ê‚Ä‚¢‚邪A“ú–{‚Ì‘åŠw‚Å‚Í‚Ü‚¾‘I‘ð‰È–Ú’ö“x‚Å‚µ‚©‹³‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ª‘½‚¢B‚»‚ê‚à‚ ‚Á‚Ä‚©“ú–{ŽÐ‰ï‚Å‚Ì‚±‚ÌŠw–â‚Ì”F’m“x‚Í‚‚‚È‚Aˆê“x‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚ªˆ³“|“I‚É‘½‚¢B
@‚±‚ÌŽ–‘Ô‚ð‘ÅŠJ‚µAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‚Ì‘¶Ý‚ð“ú–{‚ÉL‚߂邽‚ßAŽÐˆõŒ¤C‚ŃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw‚ð‹³‚¦‚é‰ïŽÐ‚𗧂¿ã‚°‚½BŒ¾ŒêA”ñŒ¾ŒêA•¶‰»A˜_—Aà“¾‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚ÅŽw“±‚·‚é’†‚ÅÄŠm”F‚Å‚«‚½ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɑ΂·‚é“ú–{“I‚È‘Ô“x‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‹y‚·‚éB
ƒŠwp”•\„
‡@ Rudolf
Reinelt, Communication, determination and the German noun
This presentation considers the tight relationships between the communication
situation, the determination of elements within the communication and their
relationship with nouns and flexion in various related parts of the noun phrase
in German. When analyzing the respective roles of the few categories, the
complexity of the system can
be reduced considerably.
This presentation attempts at demonstrating a new, considerably more compact
and thus easier, view on the German noun flexion system by integrating communicative
situations and flexion learning. The audience will go through the
individual steps of the proposed system and help falsify them and its tenets.
‡A ˜e’‰K@uqƒRƒ~ƒ…—Í]ƒRƒ~ƒ…ár‚ÌŒ¾à•ªÍv
@uƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Ív‚Æ‚Í‹ï‘Ì“I‚ɂǂ̂悤‚È”\—Í‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‘åŠw¶‚½‚¿‚͈ê‘̉½‚ð‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‘O‰ñ‚ÌŽx•”‘å‰ï‚Å‚Íyi‹³ˆçjszyŠé‹ÆzyŠwpzyˆê”Êz‚ÌŒ¾à‚ð•ªÍ‚µAuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Ív‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÌŽwŽ¦“à—e‚ª‹ó‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ðŽw“E‚µ‚½B
@¡‰ñ‚Ì”•\‚É‚¨‚¢‚Ä‚àˆø‚«‘±‚«“–ŠY”\—Í‚ÌŽÀ‘Ô‚ð’Ç‹†‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µAŽáŽÒ‚±‚Ƃ΂Ƃµ‚ÄäYàt‚µ‚½uƒRƒ~ƒ…—ÍvuƒRƒ~ƒ…áv‚ɂ‚¢‚ÄAtwitter‚̂‚Ԃ₫Œ¾à‚Æ‚µ‚Ä•ªÍ‚·‚éBuƒRƒ~ƒ…—Ív‚ª‰½‚Å‚ ‚Á‚ĉ½‚Å‚È‚¢‚Ì‚©‚𖾂炩‚É‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA‚»‚̑ΊT”O‚Æ‚È‚éuƒRƒ~ƒ…áv‚Ì’Ç‹†‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢B
ƒ†[ƒU[‚Ì‘½‚‚ÍAŽ©•ª‚ÌuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—ÍvuƒRƒ~ƒ…—Ív‚Ì–³‚³‚ÉŒ¾‹y‚µAuƒRƒ~ƒ…áv‚¾‚ÆŽ©š}‚·‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚±‚Å‚àuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Ív‚Ì“àŽÀ‚Í•sŠm‚©‚Å‚ ‚éBŠw¶iàŽ„‚½‚¿j‚ÍŽÀ‘Ì‚Ì‚È‚¢u”\—Ív‚ÌŒüã‚ð—v‹‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B
‡B’JŒû’¼—²@uƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚鋳ˆç“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ”FŽ¯` ‘Œê‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éŽÀ‘H—á‚ðŽèŠ|‚©‚è‚É`v
@@ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚ÌŒ¤‹†‚âŽÀ‘H‚ÍA–Ú•W˜_‚â•û–@˜_‚Ì‘¤–Ê‚©‚ç‚·‚·‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B—Ⴆ‚ÎA‘Œê‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éu‘ΘbvŠT”O‚âu“`‚¦‡‚¤—Ív‚Æ‚¢‚¤Žw“±—v—Ì‚Ì•¶Œ¾‚ÉŽ¦‚³‚ê‚é‚悤‚È”\—Í–Ú•W‚Ì‘[’èA‰‰Œ€“IŽè–@‚ð—p‚¢‚½‹³ˆçŠˆ“®‚Ì•‹y‚È‚Ç‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚ÅA¡Œã‚̉ۑè‚ðl‚¦‚é‚È‚ç‚ÎA‚»‚Ì–Ú•W‚ÉŒü‚©‚Á‚ĉ½‚ð‹³‚¦‚é‚Ì‚©A‰½‚ðŠw‚Ô‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹³ˆç“à—e˜_‚Ì[ŽÀ‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚±‚ê‚ÍAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒ»Û‚ƂƂ炦‚é‚©A”\—Í‚ÉŠî‚¢‚Ä”Œ»‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ĂƂ炦‚é‚©—§ê‚ª•ª‚©‚ê‚éƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŽÀ‚Í–Ú•W˜_‚æ‚è‚à–{Ž¿“I‚ȉۑè‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚¦‚éB
@–{”•\‚Å‚ÍAŠwZ‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚éƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚ɂ‚¢‚ÄA‰½‚ð‹³‚¦‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤“à—e–ʂɂ‚¢‚ÄŽÀ‘H‚ð‚à‚Æ‚ÉlŽ@‚ðs‚¤B“Á‚ÉA‘Œê‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈ”FŽ¯‚ÉŠÖ‚í‚é‚悤‚ÈŽÀ‘H‚ð‚Æ‚è‚ ‚°lŽ@‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒXƒLƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚¢ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚Ì“à—e‚ðlŽ@‚·‚éB
Venue information:
https://www.google.co.jp/maps/place/%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E5%A4%A7%E5%AD%A6+%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E9%80%A3%E6%90%BA%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%8E%A8%E9%80%B2%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC/@34.4892455,133.3617157,365m/data=!3m1!1e3!4m3!3m2!1s0x0:0x88b3f3e0eff5275!4b1!6m1!1e1?hl=ja
’†‘EŽl‘Žx•” Žx•”’· ˜e ’‰K
’†‘Žl‘Žx•”‚Å‚ÍA‘æ20‰ñŽx•”‘å‰ï‚ð‰º‹L‚Ì’Ê‚èŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚·B
“úŽžF•½¬29”N12ŒŽ3“ú(“ú) ŒßŒã1Žž`ŒßŒã5Žž(–é‚ͧe‰ïŠJ×\’è)
êŠF•ŸŽR‘åŠw‹{’n–΋L”OŠÙ(•ŸŽR‰w–kŒû‚ðo‚Ä‚·‚®)
‘S‘̃e[ƒ}F–¢’è
ŽQ‰Á”ïF–³—¿
”•\ŽÒ‚Ì•åW‚àŽžŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’†‘Žl‘Žx•”‚̃ƒ“ƒo[‚ÉŒÀ‚炸A‘S‘‚̉ïˆõ‚ÌŠF—l‚É\‚µž‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
\‚µž‚Ý’÷‚ßØ‚èF•½¬29”N10ŒŽ23“ú(ŒŽ)
•K—vŽ–€Fƒ[ƒ‹‚É‘è–ڂƘa•¶‚Ü‚½‚͉p•¶‚Ì—v–ñ‚ð“Y•t‚µAŒ–¼(JCAcs17)‚Å‘—‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
\‚µž‚ÝæFreinelt.rudolf.my@ehime-u.ac.jp
¡‘å‰ï‚ÌŠî’²u‰‰‚ÍA–ì’†º•Fæ¶iŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒXƒLƒ‹‘ã•\Žæ’÷–ðAŒ³E’†‘ºŠw‰€‘åŠwj‚ÉuŽÐ‰ïl‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹³ˆçv‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚²u‰‰‚¢‚½‚¾‚—\’è‚Å‚·B
‚È‚¨A¡‘å‰ï‚É‚¨‚¯‚éÚ‚µ‚¢ˆÄ“à‚ðŠÜ‚ÞJCA’†‘Žl‘Žx•”ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚ðŒã“ú”s—\’è‚Å‚·B‚Ü‚½A¡‰ñ‚ÍL“‡ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ï‚Æ‚Ì‹¤Ã‚É‚È‚é—\’è‚Å‚·B
‰ß‹Ž‚ÌŽx•”‘å‰ï‚Ì”•\Ž‘—¿‚ÍAReinelt涂ÌHP(http://web.iec.ehime-u.ac.jp/
reinelt/katudouhoukoku.html)‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚º‚Ђ²——‚‚¾‚³‚¢B
Words
of gratitude ‚¨—ç
JCAcs is grateful to a number of persons for their invaluable help.
Prof. Nonaka kindly accepted to present, Prof. Waki took over the
organization of the chapter and Prof. Takanaga guided us through the year. And
of course we say thank you to all members of the Chugoku-Shikoku chapter who
through their quiet supportive participation made this conference possible and
to whom we return this volume in gratitude.
Rudolf Reinelt
JCAcs Office Coordinator
Timeline to JCAcs21, 2018 i—\’è•\j
JCA’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï ‰ž•åŠJŽn |
JCA’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï ‰ž•å’÷Ø |
JCA’†‘Žl‘Žx•”‘å‰ï ŠJÓú |
9ŒŽã{ |
10ŒŽ20“úij |
2018”N12ŒŽ“úij |
Pictures
from the 20th JCAcs meeting